According to a Vice report, a new study shows that court reporters frequently fail at correctly transcribing the testimony of Black folks, which can have a devastating impact on individuals during a trial.

The new study, which will be published in the journal Language next month, highlights and expands on previous research that found court reporters find it quite challenging trying to decipher and transcribe testimonies of Black Americans who speak slang or broken English and Ebonics.

 

In the new game of Monopoly, women make more than men

 

via VICE.com:

For the study, called “Testifying while black: An experimental study of court reporter accuracy in transcription of African American English,” researchers tested already-certified court reporters based in Philadelphia by asking them each to transcribe 83 sentences in everyday AAE. The recordings featured nine different native AAE speakers recruited from West Philadelphia, North Philadelphia, Jersey City, and Harlem, who each have had contact with the criminal justice system. On average, the 27 court reporters who took part were only able to record AAE speakers with 82.9 percent accuracy.

Source: New Study Reveals White Court Reporters Inaccurately Transcribe Black People’s Testimonies